On August 20XX, a gate suddenly appears in Tokyo's Ginza district, unleashing a portal where monsters, medieval knights and other fantasy beings come from another world and wreak havoc on Tokyo. The Japanese Defense Force take action against these monsters and push them back into the "Gate". Third Reconnaissance Team is dispatched to the "Special Region" lead by officer (and otaku) Youji Itami. On their travels, they are joined by a beautiful elf girl who is a survivor from the dragon's rampage and guide the group across the dangerous new world.

Cast

Junichi Suwabe

Youji Itami (voice)

Nao Toyama

Lelei La Lalena (voice)

Hisako Kanemoto

Tuka Luna Marceau (voice)

Risa Taneda

Rory Mercury (voice)

Haruka Tomatsu

Piña Co Lada (voice)

Yoko Hikasa

Yao Ha Ducy (voice)

Hiroki Yasumoto

Akira Tomita (voice)

Satomi Akesaka

Madam (voice)

Ami Koshimizu

Tyuule (voice)

Kaito Ishikawa

Takeo Kurata (voice)

Maaya Uchida

Shino Kuribayashi (voice)

Koji Yusa

Akira Yanagida (voice)

Makoto Furukawa

Daisuke Tozu (voice)

Hiroshi Yanaka

Kouichirou Hazama (voice)

Katsuyuki Konishi

Zolzal El Caesar (voice)

Kenta Sasa

Mudwan (voice)

Ryo Sugisaki

Shogun (voice)

Takashi Narumi

Gimlet Gin Lime (voice)

Kanehira Yamamoto

Souichirou Kuwahara (voice)

Anna Mugiho

Meriza (voice)

Seasons

24 episodes

Season 12015 · 24 episodes