The series focuses on a rare species of little bears with wings that live in the magical forest in a utopian cooperative community. The little flying bears together with their friends, took on themselves the task to defend their forest from pollution. However, their efforts, very often, are disturbed by two weasels, Skulk and Sammy, which strive to pollute the forest. Every so often the weasels receive help from Slink the snake. The three always strive to find new ways to disturb the harmony of the forest but their plans are destroyed always by the bears. The bears are always attentive to the advices of the old bear, Plato (who is too old to fly) and his friend Ozzy the owl. This cartoon helps children realize the importance of protecting the environment. The series shows the harmful effects of pollution and fires as well as the important role of the ecosystem.

Cast & crew

J

Jean-Pierre Liccioni

Creator

Walter Massey

Plato (voice)

Arthur Holden

Walt (voice)

Jessalyn Gilsig

Tina (voice)

Tedd Dillon

Josh (voice)

Pauline Little

Jasmine/Lotus (voice)

Jeff Lumby

Jason (voice)

Ian Finlay

Jason (voice)

Rick Jones

Ozzy/Slink (voice)

Thor Bishopric

Markus (voice)

Terrence Scammell

Skulk (voice)

A

A.J. Henderson

Sammy (voice)

Kathleen Fee

Grizelda (voice)

Sonja Ball

Frandisema/Theme Song (voice)

Daniel Brochu

David (voice)

R

Richard Dumont

Additional voices (voice)

Dean Hagopian

Additional voices (voice)

G

Gary Jewell

Additional voices (voice)

Anik Matern

Additional voices (voice)

Patricia Rodríguez

Additional voices (voice)

Michael Rudder

Additional voices (voice)

Seasons

39 episodes

Season 11990 · 39 episodes